24.11. – 29.11.2015: In Bonita Springs with our Canadian Friends Linda and Paul

Paul lernten wir zufällig Anfang September auf einem Campingplatz auf Prinz Edward Island in Kanada kennen. Er stammt ursprünglich aus Österreich und wanderte mit seinen Eltern als Kind Mitte der 50er Jahre nach Kanada aus. Unser englisch-deutsches Gespräch dauerte kaum 5 Minuten, in denen uns Paul zu sich nach Bonita Springs an der Westküste Floridas einlud.

Mit einiger Skepsis warteten wir auf das von Paul versprochene E-Mail, das tatsächlich nach einiger Zeit eintraf. So machten wir uns nach der Besichtigung der Keys und der Everglades auf, um Paul in Bonita Springs zu besuchen.

Gleich langjährigen Freunden wurden wir auf das herzlichste empfangen und verbrachten herrliche Tage bei Paul und seiner Frau Linda. Bei unseren gemeinsamen abendlichen Gesprächen erfuhren wir wiederum viel Neues über Kanada, das Leben als kanadischer „snowbird“, der den Winter in Florida verbringt, und über die US-Amerikaner.

Wir hatten auch die einmalige Gelegenheit, Linda und Paul zu einer Thanksgiving Party bei amerikanischen Freunden zu begleiten. Der Truthahn schmeckte herrlich, und wir lernten eine Reihe interessanter Leute kennen. Die Gastgeber, Dan und Mary, besuchten wir noch ein zweites Mal, wo ich dann eingeladen wurde, mit Dan, Paul und Mitch Hufewerfen zu spielen (mit einigen Biers).

Weiters nahm uns Paul mit seinem Boot auf eine Tour durch die Backwaters von Bonita Springs mit, bei der wir herrliche Mangrovenhaine, Pelikane und Delphine aus nächster Nähe beobachten konnten.

Unsere Tage in Bonita Springs nutzten wir auch zu unserer bisher ersten ausgiebigen Shoppingtour. Black Friday, der wichtigste Einkaufstag des ganzen Jahres, stand vor der Tür, und da gewährten viele Geschäfte bereits am Mittwoch sensationelle Rabatte.

Am Sonntag nahmen wir nach dem gemeinsamen Messbesuch unter freiem Himmel schweren Herzens Abschied von Linda und Paul. Florida ist durch Sie für uns zu etwas ganz Besonderem geworden und wird uns ewig uns guter Erinnerung sein.

  

Dear Linda and Paul, Thank you so much for your warm welcome and great hospitality. We thoroughly enjoyed our days with you and your friends and will never forget them. We’re definitely thinking of coming back to your wonderful country and hope to see you again then if not before in Austria.